Kutsal Cuma

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ecce lignum Crucis,

in quo salus mundi pependit.

Venite, adoremus.

 

İşte, dünyanın selametini sağlayan kutsal haç!

Geliniz, diz çöküp, ona saygı gösterelim!

Gelin, ona tapalım.

 

Sanctus Deus,

Sanctus Fortis,

Sanctus Immortalis, miserere nobis.

 

Kutsal Allah,

Kutsal Kudretli,

Kutsal Ölümsüz, bize merhamet eyle.

 

Idoù, o Nymfìos érchetai en to méso tis nyktós, kai makários o doùlos,

on evrisei grigoroùnta. Anáxios de pálin on evrisei rathymoùnta.

Vlépe oun, psychi mou, mi to ýpno katenechtheìs, ìna mi to thanáto paradotheìs

kai tis vasileìas éxo kleistheìs. Allá anánipson krázousa: Ágios,

Ágios, Ágios ei o Theós imon, diá tis Theotókou eléison imás.

 

İşte Güvey gecenin bir yarısı karsınızda. Geldiği zaman O’nun uyanık

bulacağı hizmetkara ne mutlu ve geldiği zaman uykuda bulacağı hizmetkara

ne yazık. Bu yüzden ey ruhum, uykuya yenilmemek, ölüme teslim

olmamak ve Tanrı’nın Hükümdarlıgı’nın dışına atılmamak için dikkatli ol

Kendini uyanık tut ve Tanrı’ya yakar: Tanrımız, Sen Kutsal Kutsal

Kutsalsın, Tanrı’nın Annesi aracılığıyla bize merhamet eyle.

BİZİMLE İLETİŞİME GEÇİN

Şu anda burada değiliz. Ama bize e-posta gönderebilirsiniz, en kısa zamanda size geri dönüş yaparız.