Güneş Kardeş’in İlahisi

 

En yüce, kudretli, iyilik dolu Rab,

övgü, şeref, onur ve tüm hayırların sahibisin.

Sadece sana Yüceler Yücesine aitler,

ve hiç kimse senin adını anmaya layık değil.

Tüm yaratıklar sana övgüler sunsun Rabbim,

özellikle aydınlık olan ve

aracılığıyla bizi de aydınlattığın Güneş Kardeş.

O güzel büyük bir ışıkla parlıyor

ve En Yüce olan Sana benziyor.

Ay Kardeş ve yıldızlar için sana övgüler Rabbim,

gökyüzünde onları belirgin, değerli ve güzel kıldın.

Rüzgar Kardeş için sana övgüler olsun Rabbim,

ve yarattıklarına sürekli yaşam verdiğin hava,

sakin ve bulutlu her çeşit hava için.

Su Kardeş için sana övgüler olsun Rabbim,

son derece faydalı mütevazı, değerli ve lekesizdir.

Aracılığıyla geceyi aydınlattığın

güzel, keyifli, dinç ve güçlü

Ateş Kardeş için sana övgüler olsun.

Bizi besleyen ve idare eden

renkli çiçekler ve bitkilerle çeşitli meyveler veren

Toprak Ana ve Kardeş için sana övgüler olsun.

Senin sevgin sayesinde kederlere maruz kalıp

zayıf düştüğü halde affeden insanlar

için sana övgüler olsun.

Senin için En Yüce Rab,

her şeye huzurla katlananlar kutsaldır, onlar taçlandırılacaklardır.

Hiçbir ölümlünün elinden kaçamayacağı

bedenimizi yok eden Ölüm Kardeş adıyla adın yüceltilsin Rabbim.

Ölümcül günahla can verenlerin vay haline.

Ölümün senin kutsal arzunda yakaladığı kişiler kutsaldır,

çünkü ikinci ölüm onlara hiç zarar vermeyecektir.

Övgüyle kutsayın Rabbimi ve O’na şükredin,

en mütevazı biçimde O’na hizmet edin.

 

Assisili Aziz Fransua

 

BİZİMLE İLETİŞİME GEÇİN

Şu anda burada değiliz. Ama bize e-posta gönderebilirsiniz, en kısa zamanda size geri dönüş yaparız.