Öğle Vaktinde Meryem

Öğle vakti. Kilise açık. Girmem gerek.
Mesih İsa’nın Annesi, sana dua etmeye geliyorum.
Sunacağım bir şeyim yok, senden isteyeceğim de yok.
Sadece sana bakmaya geliyorum, Anne,
Sana bakmaya, mutlulukla ağlamaya.
Şu bilinmeli ki, senin oğlunum ve sen buradasın.Bir an için her şeyin durduğu anda,
Öğle vakti!
Seninle bulunmak, Meryem, bulunduğun bu yerde.
Bir şey söylememek, yüzüne bakmak,
Yüreğin kendi dilinde şakımasını sağlamak,
Bir şey söylememek,
Sadece şarkı söylemek yürek dolu olduğundan,
Dayanamayıp, ansız ezgisinde düşüncesini sürdüren karatavuk gibi.

Çünkü güzelsin, çünkü lekesizsin;
Nihayet iade edilmiş Allah’ın lütfuyla dolu kadın.
İlk görkeminin sabahında, Allah’tan çıktığı gibi.
Yaratıldığı ilk an onurunda ve nihai gelişmesinde.
Mesih İsa’nın Annesi olarak anlatılamaz dokunulmamışlılığında,
O ki; kollarında biricik gerçek, biricik umut, biricik semeredir.

Çünkü Kadınsın, unutulmuş eski sevginin Cenneti,
Bakışı birden Yüreğin yolunu bulup birikmiş yaşlarını fışkırtan.
Çünkü öğle vaktidir ve biz buradayız bugünün şu anında,
Çünkü hep buradasın,
Sadece Meryem olduğun için,
Sadece var olduğun için;
Hamdolsun sana, Mesih İsa’nın Annesi.

Paul Claudel
(Savaş Şiirleri, tercüme: Fr. Pierre Caporal)

Öğle Vaktinde Meryem
BİZİMLE İLETİŞİME GEÇİN

Şu anda burada değiliz. Ama bize e-posta gönderebilirsiniz, en kısa zamanda size geri dönüş yaparız.